Rod grinder assembly