Continuous and efficient gas-liquid cyclone separation device